Thursday, October 15, 2009

Today in class.....

Today in class, a student came to my desk and asked me if his sentence was correct.

------ '' He makes warning to pea '' ---------

After reading this, I had no idea what he meant, so I asked him, what do you want to say ?

and the student replied:

----- '' Il fait attention à son poids '' -----

.

.

.

.

.

.

.

OMG! the word-by-word translation is killing me!

1 comment:

Jane said...

Pouahahahah! Trop drôle! :))