Saturday, October 31, 2009

HAPPY HALLOWEEN !!!

Vendredi (30 octobre), nous pouvions se déguiser pour aller à l'école. Plusieurs élèves étaient déguisés et ç'a été une journée remplie de rires. Cette année, j'ai décidé que je me déguisais en Bamboula!!! Lorsque j'étais à l'université à Trois-Rivières, j'avais reçu un boubou d'un ami Africain (on l'appelait Vélou). J'ai sorti cette robe mauve et je me suis crèmée de noir. Évidemment, ce sont mes vrais cheveux! Pour vraiment représenter mon personnage, j'ai fait un petit accent....... (je généralisais ici, car évidemment, ce ne sont pas tous les Africains qui parlent comme ça!!!) Quand je rencontrais les élèves ou les enseignants je leur parlais comme ça:
.
''AAAh! bien l'bonjouuuuuu! J'awwive de l'Afqwique ce maaatin et je twouve qu'il fait twès fwoid ici au Québec. Mais comment vous faites les Québécois pour vivwe dans un pays si fwoid!!! Moi, je viens de la Côte d'Ivoiwwe et on dit de nous que nous sommes des Ivoiwiens!....... Mais moi, je vois twès bien!!!''
.
Sur l'heure du midi, il y avait présentation des costumes - élèves du premier cycle, ensuite les élèves du deuxième cycle puis finalement les enseignants. Des prix étaient décernés aux plus beaux et originaux. Imaginez-vous donc que j'ai gagné dans la catégorie des enseignants!!! Je suis vraiment contente!
.
Maintenant, je vous laisse avec des photos de mon costume ainsi que 3 autres enseignants qui se sont déguisés. Malheureusement, je n'ai pas Josée M. en Charlie Chaplin. Elle était vraiment superbe.

Glitter Words

Friday, October 30, 2009

Try JibJab Sendables® eCards today!

Thursday, October 29, 2009

Ron Clark Academy

Press Pause on the playlist on the right to be able to listen to what people have to say in this video.

WoW! Watch this video, it's really inspiring!

What a beautiful school and what a great way to teach!!!

Merci à Franck B.

qui m'a fait découvrir

Ron Clark Academy

Wednesday, October 28, 2009

This is it

Ce soir, j'suis allée au cinéma avec Lisa. Ici, au Lac-Mégantic, le film est présenté (en anglais!!!) seulement 2 soirs - mercredi et jeudi. C'est vraiment extraordinaire d'avoir ce film-là - la même journée que partout ailleurs dans le monde - considérant qu'à Mégantic, nous avons habituellement les films 2-3-4 semaines après toutes les autres grandes salles.
.
Believe it or not, la salle était presque vide... pas plus de 20 personnes y étaient présents. Quand on pense qu'aux USA, des gens ont acheté leur billet 1 mois à l'avance et que dans les grandes villes, les fans de MJ font la file pour pouvoir entrer dans la salle - it's shocking, don't you think ? Disons que nous sommes chanceux!
.
Voici le synopsis:
Dans les mois précédant sa mort, le chanteur pop Michael Jackson s'est installé au Staples Center de Los Angeles afin de répéter en prévision de sa série de cinquante concerts prévus à Londres. Travaillant sur un spectacle à grande échelle avec musiciens et danseurs, sous la direction du metteur en scène Kenny Ortega, Jackson travaille sur ses plus grands classiques, dont Billie Jean, Thriller, Beat It et de nombreux autres. À travers les musiciens et danseurs qui l'ont côtoyé dans les dernières semaines de sa vie, Ortega propose un regard inédit sur le « Roi de la Pop » en plein travail.
.
It's totally AWESOME! Vous aimez la danse ? Vous aimez les effets spéciaux ? en plus d'aimer les chansons de Michael ? Vous allez tripper autant que moi ! Moi, je n'ai pas pu m'empêcher de chanter et de bouger la tête sur ces rythmes que je connais par coeur.
.
On voit tout le travail qu'ils ont mis dans la création de ce spectacle qui n'a jamais eu la chance d'être présenté au grand public. Ce film reflète très bien le talent de Jackson ainsi que ces danseurs, musiciens et choristes, sans oublier tous ceux qui ont travaillé aux sons, à l'éclairage et aux effets spéciaux créés par ordinateurs.
.
On peut voir que Michael était un homme bon, humble et si doué. Il n'était pas arrogant et donnait ses impressions tout au long de la préparation. Que dire de sa forme physique ? WOW! Michael dansait comme un jeune de 20 ans!
.
Finalement, ce film est un bel hommage à l'homme - le danseur - l'artiste. Tout au long du film, on découvre l'ampleur de ce projet qui était tout simplement ...
SPECTACULAIRE!!!

Rating : 10/10 - j'ai hâte qu'il sorte en DVD !

Ignorance

Je reviens de l'école tantôt et j'allume la télé. Je tombe sur les Nouvelles à TVA et je vois des gens qui sont frustrés parce qu'ils ne peuvent pas se faire pîquer aujourd'hui et qu'il y a une pénurie de vaccins car des gens (non-employés au système de santé) se sont faits vacciner!!!

ALLOOOOOOOOOOOOO???
.
Ça fait deux semaines qu'on dit que ce sont les employés d'hôpitaux qui se font vacciner en premier.
.
Qu'est-ce que vous ne comprenez pas entre employés d'hôpitaux et bénéficiares de bonheur-social ??? &?%#\\*
.
N'avez-vous pas autres choses à faire que venir 'fucker' le système de vaccination mis en place???
.
Ça me choque du monde de même, vous savez pas comment.
...........
Aaaaaaaaaahhhhh!!! ça fait du bien de s'exprimer!

Tuesday, October 27, 2009

L'heure de vérité

À Ciné-Globe ce soir, j'ai vu le film québécois L'heure de vérité (The Timekeeper) du réalisateur Louis Bélanger. Voici le synopsis:
.
À la mort de son père, Martin Bishop, 18 ans, est engagé dans un campement éloigné des Territoires du Nord-Ouest où les ouvriers s'affairent à terminer le chemin de fer. Ils doivent construire 52 milles de rails en 52 jours, sous les ordres d'un contremaître despotique, Fisk. À la suite d'une mésentente avec ce dernier, Martin est expulsé du camp et doit se nourrir avec les déchets laissés par les ouvriers. Avec d'autres proscrits, il va tenter de s'échapper afin d'assurer sa survie. Mais Fisk se lance à la poursuite des exilés, qui sabotent la nuit venue, l'avancement des travaux.
.
Ma réaction initiale: un film rempli d'hommes. C'est la première fois que je voyais un film où il n'y a pas une femme! C'est rare ça, huh?
.
Ce n'est pas un film qui passera à l'histoire. Par contre, j'ai beaucoup aimé la performance des acteurs Craig Olejnik dans le rôle principal de Martin Bishop, Roy Dupuis et Gaston Lepage dans les rôles de rejets et ainsi de mangeurs d'ordures et Stephen McHattie en tant que Fisk, le dictateur du camp. Pour les prises de vues, elles sont vraiment incroyables. Les paysages sont superbes.
.
Le doublage est un peu bizarre car ça rend l'histoire moins plausible, surtout quand on entend un cuisinier malpropre (Gary Farmer - d'origine indienne) parler avec un accent français. Disons que pour des 'gars de bois', ils ne sont pas trop vulgaires ni mal engueulés!!! Ce n'est pas un préjugé - je ne catégorise pas les bûcherons en colons, mais c'est un fait que ces hommes n'ont pas nécessairement un bon parler - à la française!
.
À part le doublage, le film est pas si pire. Je ne vous conseille pas de vous déplacer au cinéma pour le voir, ni pour le louer. Mais quand il passera à SuperÉcran, regardez-le... si ce n'est que pour les paysages.
.
Rating: 6.5/10

Monday, October 26, 2009

Anticipation

Un vote par anticipation: c'est exercer son droit de vote avant la date prévue, n'est-ce pas ?
.
Imaginez-vous donc que j'ai reçu la carte de rappel aujourd'hui (26 octobre). Le vote par anticipation était hier, le 25 octobre.

pas fort!!!

Wednesday, October 21, 2009

1981

J'arrive du cinéma. Nous étions 5 dans la salle!
.
1981......j'avais 8 ans - je jouais à PacMan, au cube Rubik et je portais un K-way jaune. Ce que j'ai vu au cinoche ce soir est le film québécois - 1981 - une réalisation de Ricardo Trogi!
.
Voici le synopsis (de cinoche.com):
1981. Le petit Ricardo déménage avec sa famille dans un nouveau quartier. Il doit alors affronter tous les nouveaux défis d'une nouvelle école : nouveaux règlements, nouveaux amis et nouveau professeur. Pour se tailler une place au sein du groupe, Ricardo Trogi, issu d'une famille plutôt modeste, décide d'utiliser la tromperie, le mensonge. Mais il découvrira bien vite qu'il n'est pas le seul à utiliser cette technique et qu'elle n'est malheureusement pas toujours infaillible.
.
J'ai adoré ce film. Juste le fait de voir les vieilles choses du temps où j'étais âgée de 8 ans, ça faisait tout drôle. La tapisserie fleurie, la mère qui a une coupe à la 'Charlie's Angels', le jeune homme qui a une peignure à la Erik Estrada dans Chips, la couverture de lit avec des motifs de Star Wars, les Dépanneurs Chez Perrette, les cols roulés blancs, le K-Way que tout le monde portait, le walk-man que tout le monde voulait, le catalogue Distribution aux consommateurs que l'on feuilletait pour se trouver des cadeaux de Noël et finalement, les adultes qui fumaient dans les écoles! (complètement absurde - des années plus tard)
.
C'est fou comme tout cela a changé... en près de 30 ans. C'est ce qui rend ce film si intéressant. Puis, y'a l'histoire qui est hilarante. Le p'tit Trogi est menteur... mais on a tous, à un moment donné, menti pour s'avantager... non ? J'ai même déjà raconté aux gens que j'avais gagné le concours 'Passez une journée avec Nathalie Simard'. Duh?!?
.
Tout le long du film, il y a un narrateur, Ricardo Trogi - aujourd'hui, qui raconte son année 1981. J'aime bien les commentaires qu'il fait pendant le film - c'est ce qui rend le film attachant et amusant.
.
Enfin, juste pour le 'flashback' dans les années 80s, je vous suggère fortement ce film.
.
My rating: 9,5/10

Jean-Carl Boucher dans le rôle de Ricardo Trogi

Thursday, October 15, 2009

Today in class.....

Today in class, a student came to my desk and asked me if his sentence was correct.

------ '' He makes warning to pea '' ---------

After reading this, I had no idea what he meant, so I asked him, what do you want to say ?

and the student replied:

----- '' Il fait attention à son poids '' -----

.

.

.

.

.

.

.

OMG! the word-by-word translation is killing me!

Wednesday, October 14, 2009

Ciné-Globe

Hier soir, j'suis allée au cinéma. C'était un film américain réalisé par Stephan Elliot: Un mariage de rêve - version française de Easy Virtue. J'ai bien rigolé.

Voici le synopsis:
Monaco, années 1920. Sur l'impulsion d'un coup de foudre, Larita, une pilote de course américaine, épouse John Whittaker, un homme fougueux et romantique issu de la haute société britannique, qui peu après l'emmène passer quelques semaines en Angleterre dans le manoir de ses parents. Larita y est accueillie froidement par la mère, un femme hautaine et rancunière, ainsi que par les deux soeurs célibataires de John, qui la méprisent ouvertement. Seul le père, un vétéran de la guerre brisé et taciturne, semble prendre plaisir à la compagnie de sa bru. Cette dernière e
ssaie de s'intégrer dans ce milieu hostile et très guindé qui l'ennuie, mais des révélations sur son passé viennent ternir encore davantage sa réputation. Se sentant délaissée par son mari immature, Larita prépare une sortie fracassante.
.
J'suis bien contente d'avoir vu ce film hier. J'ai adoré l'américaine, jouée par Jessica Biel, qui essaie d'intégrer sa belle-famille anglaise. L'humour British est parfois cinglant. Cela n'arrête pas la belle Larita (Jessica Biel) de rester elle-même, c'est-à-dire sexy, libérée et de fumer comme une cheminée (ce qui était la mode en 1920!). Elle est vraiment magnifique et 'glamour'. La belle-mère, interprétée par Kristin Scott Thomas, est aussi excellente dans son rôle de vieille anglaise conservatrice. Elle est froide et a un regard qui tue. Puis il y a le mari de Larita, John (Ben Barnes) ainsi que le père de celui-ci (Colin Firth) qui jouent des rôles secondaires. Finalement, il y a les deux soeurs de John qui me font penser aux demi-soeurs de Cendrillon - elles sont laides et méchantes. Elles n'aiment surtout pas cette nouvelle venue américaine dans la famille.
.
Somme toute, ce fut une belle soirée relaxante au cinéma. La musique du film était moderne mais interpréter par un 'stage band'. Si vous aimez l'humour British et les années 1920, vous aimerez cette comédie sentimentale.
.
Rating: 8/10

Tuesday, October 13, 2009

Outlet Hopping

Ce weekend, c'était notre rituel automnal pour faire du shopping dans les 'outlets' aux USA. Nous sommes partis samedi matin et sommes passés par les douanes de Chartierville afin d'entrer au New Hampshire. Nous avons conduit à travers les montagnes blanches en dépassant Mount Washington pour se rendre à notre premier arrêt: North Conway Outlets. Avant notre magasinage, nous sommes allés casser la croute au Applebee's. Nous étions 6 (JoséeM, Jean, Karine, Francis, Éric et moi). Pour le magasinage, nous nous sommes séparés afin de faire la razzia des multiples boutiques. Après 3-4 heures de shopping, nous nous sommes rendus à Portland, Maine. Un autre arrêt au Christmas Tree Shop et chez Micheal's pour se trouver des knick-knacks de décos - d'Halloween et de Noël. Pour souper, nous sommes allés au Longhorn Steakhouse. Décor 'Western Américain', bonne compagnie.....et bonne bouffe! Suite à ce souper, nous avons pris le chemin en direction de Old Orchard Beach. Sea View Motel est là où nous avons dormi.
.
Le dimanche matin, nous avons, tous les six, marchés sur la plage. C'était un peu frisquet avec le vent de face, mais le soleil était présent et c'était magnifique et énergisant. Vers 11h00, nous nous sommes séparés - Karine, Francis, Josée et Jean sont retournés vers le Québec en passant par Freeport et Éric et moi sommes allés vers le sud, plus précisément à Kittery, Me. La gang à Freeport ont fait les outlets et ont dîner au resto de Sushis!!! miam miam!!! Pour ce qui est d'Éric et moi, nous avons fait les boutiques de Kittery et avons soupé au Chili's Grill and Bar à Portland. Ce soir-là, Éric et moi sommes restés en amoureux à l'hôtel.
.
Le lendemain (lundi), c'était à notre tour de revenir vers le Québec. Nous avons déjeuné à Portland chez Ihop. Puis en passant à Freeport, nous en avons profité pour aller chez Patagonia, Nike et North Face. Et vers 1pm, nous étions en route vers Lac-Mégantic.
.
Ce fut un super beau weekend. Nous avons partagé ça entre amis et c'était vraiment agréable.
.
Avec les photos de Josée et les miennes, j'ai fait un petit montage...

Tuesday, October 06, 2009

Encore en 2009...

Ce soir, j'ai fait un arrêt à la Caisse Populaire et en sortant de celle-ci, j'ai aperçu à côté du trottoir un tas de mégots de cigarettes.
.
Quel idiot, imbécile, crétin de malade
vide encore
son cendrier de voiture dans la rue en 2009?
.
Ça manque de savoir-vivre - c'est épouvantable! J'étais tellement sidérée que j'ai pris ma caméra et ai photographié cette horreur.

DÉGUEULASSE!!!

Monday, October 05, 2009

Marie-Mai et le Pied de poule

J'viens d'entendre la chanson C'est moi de Marie-Mai, tirée de son dernier album et je dois vous avouer que je trouve qu'il y a une étrange ressemblance avec la chanson Pied de Poule popularisée dans une comédie musicale de 1982. Je ne parle pas ici de ressemblance dans les paroles, mais bien dans la musique.
.
J'vous invite à écouter un bout de la chanson Pied de Poule (je n'ai trouvé qu'un montage de photos mais Pied de poule joue en trame de fond), puis ensuite allez écouter la chanson C'est moi sur le site officiel de Marie-Mai.
.
Qu'est-ce que vous en pensez ?
.
Dans cette chanson de Marie-Mai, il me semble que ça sonne un peu trop - Moi-a-a-a, toi-a-a-a, doigt-a-a-a. Non ?
.
Disons qu'après avoir écouté tous les extraits sur son site officiel, je ne peux pas dire que c'est extraordinaire comme album. Le son est très.... électro! Je ne sais pas comment décrire ça. Ça ressemble quelque peu à du Britney Spears. Je n'aime pas du tout!

Sunday, October 04, 2009

Choo-choo

Cet après-midi, Éric et moi sommes allés sur le train touristique Orford Express. C'était une sortie avec le club social BRP. Nous étions avec nos amis Jean-François et Nancy. Ce fut un très bel après-midi sur le train en leur compagnie. Nous avons bien ri.
.
Nous sommes partis du Lac des Nations à Sherbrooke. Un repas nous a été servi - poulet au cari ou médaillons de porc. Nous avons fait un petit arrêt de 30 minutes à la pointe Merry de Magog. Nous sommes montés dans une tour d'observation. On a pu y voir le Lac Memphrémagog ainsi que le Mont Orford. Puis nous avons continuer notre voyage vers Eastman. Le train n'a pas tourné en rond, mais a plutôt adopté le principe de push-pull - qui veut dire que le train peut être conduit des deux extrémités (voir ici).
.
Ce train fait les promenades à partir du mois de mai jusqu'en novembre. Je crois sincèrement qu'octobre est le meilleur temps de l'année pour faire une balade touristique en train. Le paysage est d'une beauté exceptionnelle. J'ai pris quelques photos et les ai mis en vidéo...que voici:

Counter